On the uplifting fourth single, “Grave,” from his third album, ‘Life Changes,’ Thomas Rhett fires up his country fan base.