On “Pain,” the third single from their fourth album ‘A Deeper Understanding,’ The War on Drugs add the third ‘cherry on top.’