Grammy-winning R&B artist Ne-Yo returns following a three-year hiatus with an enjoyable, overall well-rounded seventh studio album with ‘Good Man.’