'Rebel Heart' is an enjoyable album that plays to the strengths of Madonna and easily eclipses her overlooked 2012 album, 'MDNA.'