While he offers nothing particularly innovative on ‘TM104: The Legend of the Snowman,’ Jeezy serves up plenty of bangers that celebrate his career.