20-year-old Greyson Chance returns with a pleasant, enjoyable new single, “Low,” following his 2016 EP, ‘Somewhere Over My Head.’