Chris Brown returns with the ‘umpteenth single’ from Heartbreak on a Full Moon, “Only 4 Me.” Ty Dolla $ign and Verse Simmonds guest.