Alternative rock darlings Arcade Fire return in a big, groovy way with “Everything Now,” the promo single from their upcoming album of the same title.